After I ran a single host install, why are there 2 SingleStore DB nodes (or 4 SingleStore DB processes) running?

This is the “single host cluster” setup. Your machine is running both a master aggregator process and a leaf process, and hence “2 SingleStore DB Nodes” is shown (each SingleStore DB instance or node contains two processes). Make sure to send your queries to the aggregator.